Webster
✕

Webster’s Revised Unabridged Dictionary · 1913

I

I (ī). 1. I, the ninth letter of the English alphabet, takes its form from the Phœnician, through the Latin and the Greek. The Phœnician letter was probably of Egyptian origin. Its original value was nearly the same as that of the Italian I, or long e as in mete. Etymologically I is most closely related to e, y, j, g; as in dint, dent, beverage, L. bibere; E. kin, AS. cynn; E. thin, AS. þynne; E. dominion, donjon, dungeon. In English I has two principal vowel sounds: the long sound, as in pīne, īce; and the short sound, as in pĭn. It has also three other sounds: (a) That of e in term, as in thirst. (b) That of e in mete (in words of foreign origin), as in machine, pique, regime. (c) That of consonant y (in many words in which it precedes another vowel), as in bunion, million, filial, Christian, etc. It enters into several digraphs, as in fail, field, seize, feign. friend; and with o often forms a proper diphtong, as in oil, join, coin.

See Guide to Pronunciation, §§ 98-106.

The dot which we place over the small or lower case i dates only from the 14th century. The sounds of I and J were originally represented by the same character, and even after the introduction of the form J into English dictionaries, words containing these letters were, till a comparatively recent time, classed together.

2. In our old authors, I was often used for ay (or aye), yes, which is pronounced nearly like it.

3. As a numeral, I stands for 1, II for 2, etc.

Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Noah Porter, editor (Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913). Public domain. Text as transcribed by MICRA, Inc., from Project Gutenberg. Changed for Deep Dive Bible: Greek, which our source spelled in Latin letters, set in Greek letters; entries of one spelling merged into one article; Greek words our source left out (shown as “?”), read from the 1898 printing, from the same plates (the Library of Congress’s copy), where the place could be found with certainty. Of the others, 1,362 (a word or a single letter each) were inferred by AI from the context by the dictionary’s own rules and are marked with a wavy underline (tap or point at one to see the note); the rest, which could not be inferred with confidence, are left as “?”.